Hebrews 10:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

ko Viņš mums sagatavojis par jaunu un dzīvu ceļu caur priekškaru, tas ir, Viņa miesu,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tas ir jauns, dzīvs ceļš, ko viņš mums atvēris caur tempļa priekškaru, tas ir, caur savu miesu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ko Viņš mums ir sataisījis par jaunu un dzīvu ceļu caur to priekškaramo autu, tas ir, caur savu miesu;

Latvian LG 8

Ko Viņš mums ir sataisījis par jaunu un dzīvu ceļu caur priekškaru, tas ir, caur Savu miesu;

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Uz turieni Viņš mums sagatavojis jaunu un dzīvu ceļu caur priekškaru, tas ir, savu miesu;

Latvian LTV 1965

Ko viņš mums sagatavojis par jaunu un dzīvu ceļu caur priekškaru, tas ir viņa miesu,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tas ir jauns, dzīvs ceļš, ko viņš mums atvēris caur tempļa priekškaru, tas ir, caur savu miesu,

Latvian NLBDC

Tas ir jauns, dzīvs ceļš, ko viņš mums atvēris caur tempļa priekškaru, tas ir, caur savu miesu,