Hebrews 10:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un vērosim cits citu, lai paskubinātu uz mīlestību un labiem darbiem,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Būsim uzmanīgi cits pret citu, rosināsim uz mīlestību un labiem darbiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un lai mēs cits citu vērā ņemamies ar skubināšanu pie mīlestības un labiem darbiem,
Latvian LG 8
Un lai mēs cits citu vērā ņemamies ar skubināšanu pie mīlestības un labiem darbiem,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un vērosim cits citu, lai pamudinātos mīlestībā un labajos darbos!
Latvian LTV 1965
Un vērosim cits citu, lai paskubinātu uz mīlestību un labiem darbiem,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Būsim uzmanīgi cits pret citu, rosināsim uz mīlestību un labiem darbiem.
Latvian NLBDC
Būsim uzmanīgi cits pret citu, rosināsim uz mīlestību un labiem darbiem.