Hebrews 11:39 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un šie visi, lai gan ticības dēļ viņi ir saņēmuši liecību, nesaņēma apsolīto,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un šie visi, kuru ticību Dievs ir apliecinājis, nesaņēma apsolīto,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un šiem visiem caur ticību liecība ir bijusi, un tie nav panākuši, kas tiem bija solīts,
Latvian LG 8
Un šiem visiem caur ticību liecība ir bijusi, un tie nav panākuši, kas tiem bija solīts,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un tie visi, pārbaudīti ticības apliecinājumā, nesaņēma apsolīto, tāpēc ka
Latvian LTV 1965
Un šie visi, lai gan ticības dēļ viņi ir saņēmuši liecību, nesaņēma apsolīto,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un šie visi, kuru ticību Dievs ir apliecinājis, nesaņēma apsolīto,
Latvian NLBDC
Un šie visi, kuru ticību Dievs ir apliecinājis, nesaņēma apsolīto,