Hebrews 13:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet sevišķi lūdzu to darīt, lai es jums drīz tiktu atdots.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vēl jo vairāk jūs uz to pamudinu, lai es jums drīz tiktu atdots.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un jo vairāk lūdzu to darīt, lai jo ātri jums topu atdots.
Latvian LG 8
Un jo vairāk lūdzu to darīt, lai jo ātri jums topu atdots.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un jo vairāk es jūs lūdzu tā darīt, lai drīzāk mani atdotu jums.
Latvian LTV 1965
Bet sevišķi lūdzu to darīt, lai es jums drīz tiktu atdots.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vēl jo vairāk jūs uz to pamudinu, lai es jums drīz tiktu atdots.
Latvian NLBDC
Vēl jo vairāk jūs uz to pamudinu, lai es jums drīz tiktu atdots.