Hebrews 13:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet miera Dievs, kas no miroņiem paaugstinājis mūsu Kungu Jēzu, lielo avju ganu, mūžīgās derības asiņu dēļ,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet miera Dievs, kas caur mūžīgās derības asinīm uzvedis augšā no mirušiem lielo Avju ganu, mūsu Kungu Jēzu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tas miera Dievs, kas no miroņiem atkal atvedis to lielo avju ganu caur mūžīgas derības asinīm, mūsu Kungu Jēzu,

Latvian LG 8

Bet miera Dievs, kas no miroņiem atkal atvedis To lielo avju ganu caur mūžīgas derības asinīm, mūsu Kungu Jēzu,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet miera Dievs, kas lielo avju Ganu, mūsu Kungu Jēzu Kristu, caur mūžīgās derības asinīm uzcēlis no miroņiem,

Latvian LTV 1965

Bet miera Dievs, kas no miroņiem paaugstinājis mūsu Kungu Jēzu, lielo avju ganu, mūžīgās derības asiņu dēļ,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet miera Dievs, kas caur mūžīgās derības asinīm uzvedis augšā no mirušiem lielo Avju ganu, mūsu Kungu Jēzu,

Latvian NLBDC

Bet miera Dievs, kas caur mūžīgās derības asinīm uzvedis augšā no mirušiem lielo Avju ganu, mūsu Kungu Jēzu,