Hebrews 3:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo katru namu kāds cēlējs uzceļ, bet, kas visu ir uzcēlis, ir Dievs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Katru namu kāds ir cēlis, bet Dievs ir tas, kurš radījis visu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ikkatrs nams no kāda top uztaisīts, bet kas šo visu ir uztaisījis, tas ir Dievs.
Latvian LG 8
Jo ikkatrs nams no kāda top uztaisīts, bet kas šo visu ir uztaisījis, tas ir Dievs.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Katram namam ir savs cēlājs, bet Dievs ir visu radījis.
Latvian LTV 1965
Jo katru namu kāds cēlējs uzceļ, bet kas visu ir uzcēlis, ir Dievs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Katru namu kāds ir cēlis, bet Dievs ir tas, kurš radījis visu.
Latvian NLBDC
Katru namu kāds ir cēlis, bet Dievs ir tas, kurš radījis visu.