Hebrews 3:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

neapcietinait savas sirdis kā sarūgtinājumā kārdināšanas dienā tuksnesī,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

neapcietiniet savas sirdis kā tajā sarūgtinājumā pret Dievu, toreiz kārdināšanas dienā tuksnesī,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Neapcietinājiet savas sirdis, tā kā pie tās sariebšanas tai kārdināšanas dienā tuksnesī,

Latvian LG 8

Neapcietinājiet savas sirdis, tā kā pie tās sariebšanas tai kārdināšanas dienā tuksnesī,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Neapcietiniet savas sirdis kā sarūgtinājuma un kārdināšanas dienā tuksnesī.

Latvian LTV 1965

Neapcietinait savas sirdis kā sarūgtinājumā kārdināšanas dienā tuksnesī,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

neapcietiniet savas sirdis kā tajā sarūgtinājumā pret Dievu, toreiz kārdināšanas dienā tuksnesī,

Latvian NLBDC

neapcietiniet savas sirdis kā tajā sarūgtinājumā pret Dievu, toreiz kārdināšanas dienā tuksnesī,