Hebrews 4:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tātad vēl atliek svēta dusa Dieva tautai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tā sabata miers ir saglabāts Dieva tautai, lai tajā ieietu;
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad nu vēl atliek svēta dusēšana Dieva ļaudīm.
Latvian LG 8
Tad nu vēl atliek svēta dusēšana Dieva ļaudīm.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tātad Dieva tautai atliek vēl viena sabata atpūta.
Latvian LTV 1965
Tā tad vēl atliek svēta dusa Dieva tautai.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tā sabata miers ir saglabāts Dieva tautai, lai tajā ieietu;
Latvian NLBDC
Tā sabata miers ir saglabāts Dieva tautai, lai tajā ieietu;