Hebrews 5:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo katrs, kas bauda pienu, ir taisnības vārda nepratējs, jo tas ir bērns.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nevienam, kas pārtiek no piena, nav patiesības vārda pieredzes, jo viņš ir zīdainis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ikviens, kas tikai pienu bauda, tas vēl ir nesapraša iekš tā taisnības vārda, jo tas ir bērns.
Latvian LG 8
Jo ikviens, kas tikai pienu bauda, tas vēl ir nesapraša iekš taisnības vārda, jo tas ir bērns.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo katrs, kas vēl ar pienu barojams, taisnības vārdu nesaprot, jo tas ir bērns.
Latvian LTV 1965
Jo katrs, kas bauda pienu, ir taisnības vārda nepratējs, jo tas ir bērns.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nevienam, kas pārtiek no piena, nav patiesības vārda pieredzes, jo viņš ir zīdainis.
Latvian NLBDC
Nevienam, kas pārtiek no piena, nav patiesības vārda pieredzes, jo viņš ir zīdainis.