Hebrews 5:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
viņš var iežēloties par nezinātājiem un maldīgajiem, tāpēc ka arī viņš pats vājības apņemts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tāds spēj just līdzi nezinātājiem un maldīgajiem, jo arī pats ir nespēka apņemts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un var iežēloties par tiem, kas nezin un alojās, tāpēc ka viņš pats arīdzan ar vājību apņemts.
Latvian LG 8
Un var iežēloties par tiem, kas nezin un maldās, tāpēc ka viņš pats arīdzan ar vājību apņemts.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Lai Viņš varētu līdzjust tiem, kas nezina un maldās, jo arī Viņš pats apņemts vājībām.
Latvian LTV 1965
Viņš var iežēloties par nezinātājiem un maldīgajiem, tāpēc ka arī viņš pats vājības apņemts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tāds spēj just līdzi nezinātājiem un maldīgajiem, jo arī pats ir nespēka apņemts.
Latvian NLBDC
Tāds spēj just līdzi nezinātājiem un maldīgajiem, jo arī pats ir nespēka apņemts.