Hebrews 5:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un neviens sev pats neņem šo godu, bet Dieva aicināts, tāpat kā Ārons.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neviens neņem šo godu sev pats, bet tiek Dieva aicināts tāpat kā Ārons.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un neviens neņem pats sev to godu, bet kā kurš no Dieva top aicināts, it kā arī Ārons.
Latvian LG 8
Un neviens neņem pats sev godu, bet kā kurš no Dieva top aicināts, tā kā arī Ārons.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un neviens šo godu neņem pats sev, bet tas, ko Dievs aicina tāpat kā Āronu.
Latvian LTV 1965
Un neviens sev pats neņem šo godu, bet Dieva aicināts tāpat kā Arons.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neviens neņem šo godu sev pats, bet tiek Dieva aicināts tāpat kā Ārons.
Latvian NLBDC
Neviens neņem šo godu sev pats, bet tiek Dieva aicināts tāpat kā Ārons.