Hebrews 8:2 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

svētnīcas un īstās telts kalpotājs, ko uzcēlis Tas Kungs, ne cilvēks.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viņš ir kalpotājs svētnīcā un patiesajā teltī, kuru ir uzslējis Kungs, nevis kāds cilvēks.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

To svētumu kopējs un tās patiesās Dieva telts, ko Tas Kungs ir uzcēlis un ne cilvēks.

Latvian LG 8

Svētumu kopējs un patiesās Dieva telts, ko Tas Kungs ir uzcēlis un ne cilvēks.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Būdams svētnīcas un īstās telts kalpotājs. To uzcēlis Kungs, bet ne cilvēks.

Latvian LTV 1965

Svētnīcas un īstās telts kalpotājs, ko uzcēlis tas Kungs, ne cilvēks.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viņš ir kalpotājs svētnīcā un patiesajā teltī, kuru ir uzslējis Kungs, nevis kāds cilvēks.

Latvian NLBDC

Viņš ir kalpotājs svētnīcā un patiesajā teltī, kuru ir uzslējis Kungs, nevis kāds cilvēks.