Hebrews 8:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo, ja pirmā būtu bijusi bez trūkuma, tad nemeklētu vietu otrai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja pirmā derība būtu bijusi bez trūkuma, tās vietā netiktu meklēta cita.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ja viņa, tā pirmā, būtu bijusi bez trūkuma, tad otra vieta nebūtu meklēta.
Latvian LG 8
Jo ja viņa, tā pirmā, būtu bijusi bez trūkuma, tad otra vieta nebūtu meklēta.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo ja pirmā būtu bijusi bez vainas, tad nemeklētu vietu otrai.
Latvian LTV 1965
Jo, ja pirmā būtu bijusi bez trūkuma, tad nemeklētu vietu otrai.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja pirmā derība būtu bijusi bez trūkuma, tās vietā netiktu meklēta cita.
Latvian NLBDC
Ja pirmā derība būtu bijusi bez trūkuma, tās vietā netiktu meklēta cita.