Hebrews 9:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo, kur ir novēlējums, tur nepieciešami jāpierāda novēlētāja nāve.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kur testaments, tur nepieciešams pierādīt novēlētāja nāvi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo kur ir iestādījums(testaments), tur tam iestādītajam vajag būt mirušam.
Latvian LG 8
Jo kur ir testaments, tur novēlētājam vajag būt mirušam.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo kur ir testaments, tur nepieciešami jāpierāda mantojuma atstājēja nāve,
Latvian LTV 1965
Jo, kur ir novēlējums, tur nepieciešami jāpierāda novēlētāja nāve.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kur testaments, tur nepieciešams pierādīt novēlētāja nāvi,
Latvian NLBDC
Kur testaments, tur nepieciešams pierādīt novēlētāja nāvi,