Hosea 12:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jau mātes miesās viņš satvēra brāli aiz viņa papēža un savā vīra spēka pilnībā viņš cīnījās ar Dievu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jau klēpī viņš kampa pēc sava brāļa, tik stiprs, ka ar Dievu cīkstējās!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš stipri cīnījās ar to eņģeli un pārvarēja; viņš raudāja un viņu lūdza; Bētelē viņš to atrada, un tur viņš ar mums runāja.
Latvian LG 8
Viņš stipri cīnījās ar eņģeli un pārvarēja; viņš raudāja un Viņu lūdza; Bētelē Viņš to atrada, un tur Viņš ar mums runāja.
Latvian LTV 1965
Jau mātes miesās viņš satvēra brāli aiz viņa papēža un savā vāra spēka pilnībā viņš cīnījās ar Dievu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jau klēpī viņš kampa pēc sava brāļa, tik stiprs, ka ar Dievu cīkstējās!
Latvian NLBDC
Jau klēpī viņš kampa pēc sava brāļa, tik stiprs, ka ar Dievu cīkstējās!