Hosea 14:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Atgriezies, Israēl, pie Tā Kunga, sava Dieva, jo tu esi kritis sava pārkāpuma dēļ!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atgriezies, Israēl, pie Kunga, sava Dieva, jo vainās tu esi klupis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ņemiet šos vārdus līdz un atgriežaties pie Tā Kunga un sakāt uz viņu: piedod visu noziegumu un parādi žēlastību, ka mēs nesam savu lūpu upurus.
Latvian LG 8
Ņemiet šos vārdus līdz un atgriežaties pie Tā Kunga un sakāt uz Viņu: piedod visu noziegumu un parādi žēlastību, ka mēs nesam savu lūpu upurus.
Latvian LTV 1965
Atgriezies, Israel, pie tā Kunga, sava Dieva, jo tu esi kritis sava pārkāpuma dēļ!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atgriezies, Israēl, pie Kunga, sava Dieva, jo vainās tu esi klupis!
Latvian NLBDC
Atgriezies, Israēl, pie Kunga, sava Dieva, jo vainās tu esi klupis!