Hosea 4:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo vairāk viņu top, jo vairāk viņi grēko pret Mani, tāpēc Es pārvērtīšu viņu godu kaunā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jo vairāk viņu kļūst, jo vairāk tie grēko pret mani – es tiem iemainīšu godu pret kaunu!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Cik daudz viņi bijuši, tik tie pret mani apgrēkojušies. Es viņu godu pārvērtīšu par kaunu.

Latvian LG 8

Cik daudz viņi bijuši, tik tie pret Mani apgrēkojušies. Es viņu godu pārvērtīšu par kaunu.

Latvian LTV 1965

Jo vairāk viņu top, jo vairāk viņi grēko pret Mani, tāpēc, Es pārvērtīšu viņu godu kaunā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jo viņu vairāk, jo tie grēko pret mani – es tiem iemainīšu godu pret kaunu!

Latvian NLBDC

Jo viņu vairāk, jo tie grēko pret mani – es tiem iemainīšu godu pret kaunu!