Hosea 5:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņi nebūt nedomā par to, lai atgrieztos pie sava Dieva, jo viņu sirdī mājo nešķīstības un netiklības gars un viņi nepazīst un neatzīst To Kungu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie nedara neko, lai atgrieztos pie sava Dieva, tajos ir netiklības gars, un Kungu tie nepazīst!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņu darbi nevēl pie Dieva atgriezties, jo maucības gars ir viņu sirdī, un To Kungu tie neatzīst.
Latvian LG 8
Viņu darbi nevēl pie Dieva atgriezties, jo maucības gars ir viņu sirdī, un To Kungu tie neatzīst.
Latvian LTV 1965
Viņi nebūt nedomā par to, lai atgrieztos pie sava Dieva, jo viņu sirdi mājo nešķīstības un netiklības gars un viņi nepazīst un neatzīst to Kungu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie nedara neko, lai atgrieztos pie sava Dieva, tajos ir maucības gars, un Kungu tie nepazīst!
Latvian NLBDC
Tie nedara neko, lai atgrieztos pie sava Dieva, tajos ir maucības gars, un Kungu tie nepazīst!