Hosea 9:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mans Dievs viņus atmetīs, jo viņi Viņam nav bijuši paklausīgi. Tā viņi klejos, bez miera maldīdamies tautu starpā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atmetīs viņus mans Dievs, jo viņi tam neklausīja, un tie izklīdīs tautās!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mans Dievs tos atmetīs, tāpēc ka tie viņam neklausīja, un tie būs bēguļi starp tautām.
Latvian LG 8
Mans Dievs tos atmetīs, tāpēc ka tie Viņam neklausīja, un tie būs bēguļi starp tautām.
Latvian LTV 1965
Mans Dievs viņus atmetīs, jo viņi Viņam nav bijuši paklausīgi. Tā viņi klejos, bez miera maldīdamies tautu starpā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atmetīs viņus mans Dievs, jo viņi tam neklausīja, un tie izklīdīs tautās!
Latvian NLBDC
Atmetīs viņus mans Dievs, jo viņi tam neklausīja, un tie izklīdīs tautās!