Isaiah 1:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ciāna tiks izglābta caur tiesu, un tie, kas tajā atgriežas, caur savu taisnīgumu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ciāna ar tiesu tiks izpirkta, un tie, kas atgriezīsies, – ar taisnību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ciāna caur tiesu taps izpestīta un viņas(dēli) atgriezīsies caur taisnību.
Latvian LG 8
Ciāna caur tiesu taps izpestīta un viņas cietumnieki caur taisnību.
Latvian LTV 1965
Ciāna tiks izglābta caur tiesu, un tie, kas tajā atgriežas, caur savu taisnīgumu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ciāna ar tiesu tiks izpirkta, un tie, kas atgriezīsies, – ar taisnību!
Latvian NLBDC
Ciāna ar tiesu tiks izpirkta, un tie, kas atgriezīsies, – ar taisnību!