Isaiah 1:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pat varenais būs kā pakulas un viņa darbs kā dzirkstele, tie sadegs kopā, un dzēsēja nebūs!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kļūs stiprais par pakulām un viņa darbs par dzirksteli, aizdegsies abi, ka nevienam nenodzēst!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad varenais būs kā pakulas, un viņa darbs kā dzirkstele, un abi kopā degs un nebūs neviena, kas dzēš.
Latvian LG 8
Tad varenais būs kā pakulas, un viņa darbs kā dzirkstele, un abi kopā degs un nebūs neviena, kas dzēš.
Latvian LTV 1965
Pat varenais būs kā pakulas, un viņa darbs kā dzirkstele, tie sadegs kopā, un dzēsēja nebūs!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kļūs stiprais par pakulām un viņa darbs par dzirksteli, aizdegsies abi, ka nevienam nenodzēst!
Latvian NLBDC
Kļūs stiprais par pakulām un viņa darbs par dzirksteli, aizdegsies abi, ka nevienam nenodzēst!