Isaiah 10:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bēdas tiem, kas izdod netaisnus likumus, un tiem, kas raksta smagus tiesiskus noteikumus,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vai! tiem, kas netaisnus likumus pasludina, vai! rakstvežiem, kas apspiešanu perina,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vai tiem, kas ceļ netaisnus likumus, un tiem rakstītājiem, kas raksta grūtu tiesu,

Latvian LG 8

Ak vai, tiem, kas ceļ netaisnus likumus, un rakstītājiem, kas raksta grūtu tiesu,

Latvian LTV 1965

Bēdas tiem, kas izdod netaisnus un viltīgus likumus, un rakstu pratējiem, kas liek izsludināt savos rakstītos lēmumos kaitīgus tiesiskus noteikumus,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vai! tiem, kas netaisnus likumus pasludina, vai! rakstvežiem, kas apspiešanu perina,

Latvian NLBDC

Vai! tiem, kas netaisnus likumus pasludina, vai! rakstvežiem, kas apspiešanu perina,