Isaiah 10:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jo ir atlicis tikai mazs brīdis, tad Manas dusmas ir galā, un Mana bardzība viņu iznīcinās."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vēl mazliet un beigsies niknums, un manas dusmas tos nīdēs!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo vēl mazs brīdis, tad dusmība būs pagalam, un mana bardzība tos izdeldēs.
Latvian LG 8
Jo vēl mazs brīdis, tad dusmība beigsies, un Mana bardzība tos izdeldēs.
Latvian LTV 1965
Jo ir atlicis tikai mazs bridis, tad manas dusmas ir galā, un mana bardzība viņu iznīcinās.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vēl mazliet un beigsies niknums, un manas dusmas tos nīdēs!”
Latvian NLBDC
Vēl mazliet un beigsies niknums, un manas dusmas tos nīdēs!”