Isaiah 10:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bēdas Asuram, kas ir Manas bardzības rīkste, viņam ir rokā Mana dusmu pātaga.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai! – Asīrija ir mana dusmu nūja, tiem rokā ir mana niknuma spieķis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai Asuram! Tas ir manas dusmības rīkste, un viņa roka manas bardzības zizlis.
Latvian LG 8
Ak vai, Asuram! Tas ir Manas dusmības rīkste, un viņa rokā Manas bardzības zizlis.
Latvian LTV 1965
Bēdas Asuram, kas ir manas bardzības rīkste, viņam ir rokā mana dusmu pātaga.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai! – Asīrija ir mana dusmu nūja, tiem rokā ir mana niknuma spieķis!
Latvian NLBDC
Vai! – Asīrija ir mana dusmu nūja, tiem rokā ir mana niknuma spieķis!