Isaiah 10:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai Kalno nav klājies kā Karhemišai? Un vai nav Hamatai gājis kā Arpadai? Un Samarijai kā Damaskai?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai ne tāda pati kā Karkemīša ir Kalne, vai tad Arpada nav kā Hamāta, vai tad Damaska nav kā Samarija?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai Kalno nav kā Karķemis? Vai Emata nav kā Arvada? Vai Samarija nav kā Damaskus?
Latvian LG 8
Vai Kalno nav kā Karhemiša? Vai Hamata nav kā Arpada? Vai Samarija nav kā Damaskus?
Latvian LTV 1965
Vai Kalno nav klājies kā Karchemišai? Un vai nav Hamatai gājis kā Arpadai? Un Samarijai kā Damaskai?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai ne tāda pati kā Karkemīša ir Kalne, vai tad Arpada nav kā Hamāta, vai tad Damaska nav kā Samarija?!
Latvian NLBDC
Vai ne tāda pati kā Karkemīša ir Kalne, vai tad Arpada nav kā Hamāta, vai tad Damaska nav kā Samarija?!