Isaiah 11:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Viņš pacels karogu tautām un salasīs izklīdinātos israēliešus un izkaisītos jūdus no visiem četriem zemes stūriem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš pacels karogu tautām, pulcēs no Israēla patriektos, kas no Jūdas izdzenāti – viņš salasīs tos no visiem četriem zemes stūriem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš uzcels karogu pagāniem un sapulcēs Izraēla aizdzītos un Jūda izkaisītos no visiem četriem zemes stūriem.
Latvian LG 8
Un Viņš uzcels karogu pagāniem un sapulcēs Israēla aizdzītos un Jūda izkaisītos no visiem četriem zemes stūriem.
Latvian LTV 1965
Un Viņš pacels karogu pagāniem un salasīs izklīdinātos israēliešus un izkaisītos jūdiešus no visiem četriem zemes stūriem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš pacels karogu tautām, pulcēs no Israēla patriektos, kas no Jūdas izdzenāti – viņš salasīs tos no visiem četriem zemes stūriem!
Latvian NLBDC
Viņš pacels karogu tautām, pulcēs no Israēla patriektos, kas no Jūdas izdzenāti – viņš salasīs tos no visiem četriem zemes stūriem!