Isaiah 11:3 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bijība Tā Kunga priekšā būs viņam salda smarža, un viņš netiesās pēc tā, ko viņa acis redz, un nespriedīs pēc tā, ko viņa ausis dzird,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kunga bijība būs viņa tikums, viņš nespriedīs pēc tā, ko acīm redzējis, viņš nelems pēc tā, ko ausīm dzirdējis, –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un salda smarža viņam ir Tā Kunga bijāšana. Un viņš netiesās pēc tam, ko viņa acis redz, un nesodīs pēc tam, ko viņa ausis dzird.

Latvian LG 8

Un salda smarža Viņam ir Tā Kunga bijāšana. Un Viņš netiesās pēc tam, ko Viņa acis redz, un nesodīs pēc tam, ko Viņa ausis dzird.

Latvian LTV 1965

Bijība tā Kunga priekšā būs viņam salda smarža, un viņš netiesās pēc tā, ko viņa acs redz, un nespriedīs pēc tā, ko viņa ausis dzird,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kunga bijība būs viņa tikums, viņš nespriedīs pēc tā, ko acīm redzējis, viņš nelems pēc tā, ko ausīm dzirdējis, –

Latvian NLBDC

Kunga bijība būs viņa tikums, viņš nespriedīs pēc tā, ko acīm redzējis, viņš nelems pēc tā, ko ausīm dzirdējis, –