Isaiah 16:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā iztrenkāti un projām lidojoši putni, kas izbiedēti no ligzdas, tā jutīsies Moāba meitas pie Arnonas upes brasliem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā putnēni lidinās no ligzdas izmesti, tādas būs Moāba meitas Arnonas braslos!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo kā putni no ligzdas izdzīti skraida, tā būs Moaba meitas pie Arnonas pārceļamām vietām.
Latvian LG 8
Jo kā putni no ligzdas izdzīti skraida, tā būs Moaba meitas pie Arnonas pārceļamām vietām.
Latvian LTV 1965
Kā iztrenkāti un projām lidojoši putni, kas izbiedēti no ligzdas, tā jutīsies Moāba meitas pie Arnonas upes brasliem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā putnēni lidinās no ligzdas izmesti, tādas būs Moāba meitas Arnonas braslos!
Latvian NLBDC
Kā putnēni lidinās no ligzdas izmesti, tādas būs Moāba meitas Arnonas braslos!