Isaiah 17:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tanī dienā notiks, ka Jēkaba godība izplēnēs un viņa treknā miesa nonīks.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Tajā dienā būs tā – izsīks Jēkaba godība, un izdils viņa miesas tauki!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un notiks tai dienā, ka Jēkaba godība ies mazumā, un viņa treknā miesa izdils.
Latvian LG 8
Un notiks tai dienā, ka Jēkaba godība ies mazumā, un viņa treknā miesa izdils.
Latvian LTV 1965
Notiks tanī dienā, ka Jēkaba godība izplēnēs un viņa treknā mksa nonīks.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Tajā dienā būs tā – izsīks Jēkaba godība, un izdils viņa miesas tauki!
Latvian NLBDC
“Tajā dienā būs tā – izsīks Jēkaba godība, un izdils viņa miesas tauki!