Isaiah 18:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ak tu, zeme, kas pilna spārnu trokšņa, viņpus Etiopijas upēm,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai! švīkstošo spārnu zemei, viņpus Kūšas upēm,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai zeme, kur spārni žvingst, viņpus Kūsa upēm;
Latvian LG 8
Ak vai, zeme, kur spārni žvingst, viņpus Etiopijas upēm;
Latvian LTV 1965
Ak tu, zeme, kas pilna spārnu trokšņa, viņpus Aitiopijas upēm,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai! zemei, kas spārnus pleš aiz Kūšas upēm!
Latvian NLBDC
Vai! zemei, kas spārnus pleš aiz Kūšas upēm!