Isaiah 19:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Zāle upes līčos un krastos izzudīs, un visi sējumi pie upes novītīs un iznīks.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Niedres Nīlā un tās attekās, kā arī visi sējumi pie Nīlas nokaltīs, iznīks un to vairs nebūs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Upes līči, upes malas un viss sējums pie upes savītīs, izputēs un izzudīs.
Latvian LG 8
Upes līči, upes malas un viss sējums pie upes savītīs, izputēs un izzudīs.
Latvian LTV 1965
Zāle upes līčos un krastos izzudis, un visi sējumi pie upes novītīs un iznīks.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nīlas palienes, Nīlas attekas, viss, ko nes Nīla, – izžūs, iznīks, vairs nebūs!
Latvian NLBDC
Nīlas palienes, Nīlas attekas, viss, ko nes Nīla, – izžūs, iznīks, vairs nebūs!