Isaiah 21:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ak tu mana izmocītā, it kā ilgus gadus uz cieta klona kultā tauta! Ko es dzirdēju no Tā Kunga, Israēla Dieva, to es jums pasludināju!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu – mana kultā un vētītā! Ko no Pulku Kunga, Israēla Dieva, dzirdēju, to tev stāstu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ak tu mans izkultais, tu mana klona labībiņa! Ko es esmu dzirdējis no Tā Kunga Cebaot, Izraēla Dieva, to jums esmu pasludinājis.
Latvian LG 8
Ak tu mans izkultais, tu mana klona labībiņa! Ko es esmu dzirdējis no Tā Kunga Cebaot, Israēla Dieva, to jums esmu pasludinājis.
Latvian LTV 1965
Ak tu mana izmocītā, it kā ilgus gadus uz cieta klona kultā tauta! Ko es dzirdēju no tā Kunga, Israēla Dieva, to es jums pasludināju!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu – mana kultā un vētītā! Ko no Pulku Kunga, Israēla Dieva, dzirdēju, to tev stāstu!
Latvian NLBDC
Tu – mana kultā un vētītā! Ko no Pulku Kunga, Israēla Dieva, dzirdēju, to tev stāstu!