Isaiah 21:11 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Spriedums par Dumu (Edomu). Man sauc no Seīras: "Sargs, cik gara vēl nakts? Sargs, cik gara vēl nakts?"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vēstījums par Dūmu. Uz mani no Seīra sauc: “Sargs, cik gara vēl nakts? Sargs, cik gara vēl nakts?”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Spriedums par Dumu: uz mani sauc no Zeīra: sargs, cik gara vēl nakts? Sargs, cik gara vēl nakts?

Latvian LG 8

Spriedums par Dumu: uz mani sauc no Seīra: sargs, cik gara vēl nakts? Sargs, cik gara vēl nakts?

Latvian LTV 1965

Lēmums par Dumu (tas ir: Ēdomu). Man sauc no Seīras: „Sargs, cik gara vēl nakts? Sargs, cik gara vēl nakts?“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vēstījums par Dūmu. Uz mani no Seīra sauc: “Sargs, cik jau ir naktī? Sargs, cik jau ir naktī?”

Latvian NLBDC

Vēstījums par Dūmu. Uz mani no Seīra sauc: “Sargs, cik jau ir naktī? Sargs, cik jau ir naktī?”