Isaiah 22:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ēlāms, apjozis bultu maksti, nāk ar ratiem, vīriem un jātniekiem, un arī Kirs ir pacēlis vairogu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ēlāms, apjozis bultmaku, nāk ar kararatiem un jātniekiem un Kīrs ar vairogu rokā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo Elams nes bultu maku, tur ir vīri uz ratiem, tur ir jātnieki, un Ķire nāk ar spožām priekšturamām bruņām.
Latvian LG 8
Jo Elams nes bultu maku, tur ir vīri uz ratiem, tur ir jātnieki, un Ķire nāk ar spožām priekšturamām bruņām.
Latvian LTV 1965
Ēlāms, apjozis bultu maksti, nāk ar ratiem, vīriem un jātniekiem, un arī Kirs ir pacēlis vairogu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ēlāms, apjozis bultmaku, nāk ar kararatiem un jātniekiem un Kīrs ar vairogu rokā!
Latvian NLBDC
Ēlāms, apjozis bultmaku, nāk ar kararatiem un jātniekiem un Kīrs ar vairogu rokā!