Isaiah 22:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un jūs skatījāt Dāvida pilsētas mūros plaisas, to bija daudz, un jūs krājāt lejas dīķa ūdeni.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dāvida pilsēta plaisās, jūs redzējāt, cik to daudz, un palejas dīķa ūdeni vācāt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un jūs redzat Dāvida pilsētas plaisas esam daudz, un jūs krājat lejas dīķa ūdeni.
Latvian LG 8
Un jūs redzat Dāvida pilsētas plaisas esam daudz, un jūs krājat lejas dīķa ūdeni.
Latvian LTV 1965
Un jūs skatījāt Dāvida pilsētas mūros plaisas, to bija daudz, un jūs krājāt lejas dīķa ūdeni.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dāvida pilsēta plaisās, jūs redzējāt, cik to daudz, un palejas dīķa ūdeni vācāt!
Latvian NLBDC
Dāvida pilsēta plaisās, jūs redzējāt, cik to daudz, un palejas dīķa ūdeni vācāt!