Isaiah 23:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad ziņa nonāks Ēģiptē, tie izbīsies, to dzirdēdami par Tiru.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad šī vēsts nonāks Ēģiptē, tie kauks, dzirdot par Tīru!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad vēsts nonāk uz Ēģipti, tad iztrūcināsies, kas par Tiru dzirdēs.
Latvian LG 8
Kad vēsts nonāk uz Ēģipti, tad iztrūcināsies, kas par Tiru dzirdēs.
Latvian LTV 1965
Kad ziņa nonāks Ēģiptē, tie izbīsies, to dzirdēdami par Tiru.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad šī vēsts nonāks Ēģiptē, tie kauks, dzirdot par Tīru!
Latvian NLBDC
Kad šī vēsts nonāks Ēģiptē, tie kauks, dzirdot par Tīru!