Isaiah 24:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Drupās guļ katra iedzīvotāju atstātā pilsēta, nevar ieiet nevienā namā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Satriekta juku pilsēta, visas mājas aizslēgtas ciet – neviens tur vairs neiet!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tukša pilsēta izpostīta, visi nami aizslēgti, ka nevar ieiet.
Latvian LG 8
Tukša pilsēta izpostīta, visi nami aizslēgti, ka nevar ieiet.
Latvian LTV 1965
Drupās guļ katra iedzīvotāju atstātā pilsēta, nevar ieiet nevienā namā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Satriekta juku pilsēta, visas mājas aizslēgtas ciet – neviens tur vairs neiet!
Latvian NLBDC
Satriekta juku pilsēta, visas mājas aizslēgtas ciet – neviens tur vairs neiet!