Isaiah 26:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kam stipra ticība, tam Tu dod mieru, tiešām mieru, jo viņš paļaujas uz Tevi!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kam domas rimtas – to sargi mierā, tik mierā, jo uz tevi tā paļaujas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kam nešaubīgs prāts, tam tu uzturi pastāvīgu mieru, jo uz tevi viņš paļaujas.
Latvian LG 8
Kam nešaubīgs prāts, tam Tu uzturi pastāvīgu mieru, jo uz Tevi viņš paļaujas.
Latvian LTV 1965
Kam stipra ticība, tam Tu dodi mieru, tiešām—mieru, jo viņš paļaujas uz Tevi!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kam domas rimtas – to sargi mierā, tik mierā, jo uz tevi tā paļaujas!
Latvian NLBDC
kam domas rimtas – to sargi mierā, tik mierā, jo uz tevi tā paļaujas!