Isaiah 26:6 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

To samin ar saviem soļiem vienkāršu nabagu ļaužu kājas."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Nu mīda to kājas – gan nabaga pēda, gan sērdieņa solis! –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kājas viņu samīs, zemu ļaužu kājas, nabagu pēdas,

Latvian LG 8

Kājas viņu samīs, zemu ļaužu kājas, nabagu pēdas,

Latvian LTV 1965

To samin ar saviem soļiem vienkāršu nabagu ļaužu kājas.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Nu mīda to kājas – gan nabaga pēda, gan sērdieņa solis! –

Latvian NLBDC

Nu mīda to kājas – gan nabaga pēda, gan sērdieņa solis! –