Isaiah 27:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dusmu Man vairs nav. Ja rastos tur ērkšķi un dadži, Es cīnītos pret tiem un tos visus sadedzinātu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dusmu man nav! Ja man tur sadīgtu dadži un ērkšķi, es dotos karā pret tiem, it visus nosvilinātu –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dusmu man vairs nav. - Ja būtu manā priekšā ērkšķi un dadži, karā es pret tiem celtos un tos visus sadedzinātu,
Latvian LG 8
Dusmu Man vairs nav. - Ja būtu Manā priekšā ērkšķi un dadži, karā Es pret tiem celtos un tos visus sadedzinātu,
Latvian LTV 1965
Dusmu man vairs nav. Ja rastos tur ērkšķi un dadži, Es cīnītos pret tiem un tos visus sadedzinātu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dusmu man nav! Ja man tur sadīgtu dadži un ērkšķi, es dotos karā pret tiem, it visus nosvilinātu –
Latvian NLBDC
Dusmu man nav! Ja man tur sadīgtu dadži un ērkšķi, es dotos karā pret tiem, it visus nosvilinātu –