Isaiah 27:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai tad Viņš to ir tā sitis, kā Viņš sita viņa ienaidniekus; vai tad Viņš to ir tā kāvis, kā Viņš kāva viņa ienaidniekus?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai sist viņš sita kā sitamu, vai kaut viņš kāva kā kaujamu?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai viņš to tā sitis, kā viņš viņa sitējus sitis? Vai viņš to tā kāvis, kā viņš viņu kāvējus kāvis?
Latvian LG 8
Vai Viņš to tā sitis, kā Viņš viņa sitējus sitis? Vai Viņš to tā kāvis, kā Viņš viņu kāvējus kāvis?
Latvian LTV 1965
Vai tad Viņš to ir tā sitis, kā Viņš sita viņa ienaidniekus; vai tad Viņš to ir tā kāvis, kā Viņš kāva viņa ienaidniekus?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai sist viņš sita kā sitamu, vai kaut viņš kāva kā kaujamu?!
Latvian NLBDC
Vai sist viņš sita kā sitamu, vai kaut viņš kāva kā kaujamu?!