Isaiah 28:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tādēļ klausaities Tā Kunga vārdu, zobotājies un pļāpātāji, jūs, kas valdāt pār šo tautu Jeruzālemē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tādēļ klausieties Kunga vārdus, jūs, paļātāji, kas valdāt pār šo tautu Jeruzālemē!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tādēļ klausiet Tā Kunga vārdu, jūs mēdītāji, kas valda pār šiem Jeruzālemes ļaudīm.
Latvian LG 8
Tādēļ klausiet Tā Kunga vārdu, jūs mēdītāji, kas valda pār šiem Jeruzālemes ļaudīm.
Latvian LTV 1965
Tādēļ klausaities tā Kunga vārdu, zabotājies un pļāpātāji, jūs, kas valdāt pār šo tautu Jeruzālemē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tādēļ klausieties Kunga vārdus, jūs, paļātāji, kas valdāt pār šo tautu Jeruzālemē!
Latvian NLBDC
Tādēļ klausieties Kunga vārdus, jūs, paļātāji, kas valdāt pār šo tautu Jeruzālemē!