Isaiah 29:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai nav vēl tikai īss brīdis, un Libāna būs kļuvis auglīgs dārzs, bet dārzu vērtēs tikai kā mežu?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vēl tikai mirklis – un Lebanons kļūs par auglīgu dārzu, bet auglīgu dārzu turēs par mežu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai nav tikai mazs brīdis vēl, ka Lībanus taps darīts par auglīgu tīrumu, un auglīgais tīrums taps turēts par mežu?
Latvian LG 8
Vai nav tikai mazs brīdis vēl, ka Libānus taps darīts par auglīgu tīrumu, un auglīgais tīrums taps turēts par mežu?
Latvian LTV 1965
Vai nav vēl tikai īss brīdis, un Libanons būs kļuvis auglīgs dārzs, bet dārzu vērtēs tikai kā mežu?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vēl tikai mirklis – un Lebanons kļūs par auglīgu dārzu, un auglīgu dārzu turēs par mežu!
Latvian NLBDC
Vēl tikai mirklis – un Lebanons kļūs par auglīgu dārzu, un auglīgu dārzu turēs par mežu!