Isaiah 29:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo varmākas būs izbeigušies un paļātāju vairs nebūs; arī tie, kas tiecas uz ļaunu, būs iznīcināti,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
varmākas būs prom, vairs nebūs izsmējēju, iznīdēti būs visi, kas dara netaisnību,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka varas darītājam gals klāt, un mēdītājs beigts, un visi izdeldēti, kas uz blēņām domā,
Latvian LG 8
Ka varas darītājam gals klāt, un mēdītājs beigts, un visi izdeldēti, kas uz blēņām domā,
Latvian LTV 1965
Jo varmākas būs izbeigušies, un paļātāju vairs nebūs; ari tie, kas tiecas uz ļaunu, būs iznicināti,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
varmākas būs prom, vairs nebūs izsmējēju, iznīdēti būs visi, kas dara netaisnību,
Latvian NLBDC
varmākas būs prom, vairs nebūs izsmējēju, iznīdēti būs visi, kas dara netaisnību,