Isaiah 32:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mana tauta tad dzīvos miera mājās, drošos mājokļos un netraucētos mitekļos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mana tauta mitīs miera pļavās, drošās mājvietās un rimtās miera vietās,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un mani ļaudis dzīvos miera namos un drošos dzīvokļos un netraucētos mitekļos.
Latvian LG 8
Un mani ļaudis dzīvos miera namos un drošos dzīvokļos un netraucētās atpūtas vietās.
Latvian LTV 1965
Mana tauta tad dzīvos miera mājās, drošos dzīvokļos un netraucētos mitekļos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mana tauta mitīs miera pļavās, drošās mājvietās un rimtās miera vietās,
Latvian NLBDC
Mana tauta mitīs miera pļavās, drošās mājvietās un rimtās miera vietās,