Isaiah 32:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vieglprātīgo sirds būs sapratīga, un nerunātīgo stostīgā mēle runās skaidri.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
aušīgiem sirdis sajēgs, un stostīga mēle sāks runāt skaidri,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un neapdomīgiem sirds zinās saprast, un tiem, kam grūta valoda, mēle būs čakla un runās skaidri.
Latvian LG 8
Un neapdomīgiem sirds zinās saprast, un tiem, kam grūta valoda, mēle būs čakla un runās skaidri.
Latvian LTV 1965
Vieglprātīgo sirds būs sapratīga, un nerunātīgo stostīgā mēle runās skaidri.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
aušīgiem sirdis sajēgs, un stostīga mēle sāks runāt skaidri,
Latvian NLBDC
aušīgiem sirdis sajēgs, un stostīga mēle sāks runāt skaidri,