Isaiah 33:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dižens ir Tas Kungs, jo Viņš mājo augstībā. Viņš piepildīs Ciānu ar tiesu un taisnību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Augstu Kungs, jo viņš mīt augstumos, – viņš pildīs Ciānu ar tiesu un taisnību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas Kungs ir paaugstināts, jo viņš dzīvo augstībā, viņš Ciānu piepildījis ar tiesu un taisnību.
Latvian LG 8
Tas Kungs ir paaugstināts, jo Viņš dzīvo augstībā, Viņš Ciānu piepildījis ar tiesu un taisnību.
Latvian LTV 1965
Dižens ir tas Kungs, jo Viņš mājo augstībā. Viņš pildīs Ciānu ar tiesisku dzīvi un taisnību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Augstu Kungs, jo viņš mīt augstumos, – viņš pildīs Ciānu ar tiesu un taisnību!
Latvian NLBDC
Augstu Kungs, jo viņš mīt augstumos, – viņš pildīs Ciānu ar tiesu un taisnību!