Isaiah 38:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas Kungs ir bijis gatavs un žēlīgs man palīdzēt. Mēs skandināsim savas dziesmas Tā Kunga namā, kamēr vien dzīvosim."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kungs glābs mani – visas manas dienas es spēlēšu stīgas Kunga namā!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas Kungs ir man par pestīšanu, un mēs dziedāsim savas dziesmas, kamēr dzīvosim Tā Kunga namā.
Latvian LG 8
Tas Kungs ir man par pestīšanu, un mēs dziedāsim savas dziesmas, kamēr dzīvosim Tā Kunga namā.
Latvian LTV 1965
Tas Kungs ir bijis gatavs un žēlīgs man palīdzēt. Mēs skandināsim savas dziesmas tā Kunga namā, kamēr vien dzīvosim.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kungs glābs mani – visas manas dienas es spēlēšu stīgas Kunga namā!”
Latvian NLBDC
Kungs glābs mani – visas manas dienas es spēlēšu stīgas Kunga namā!”