Isaiah 4:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kas dos pavēni no saules karstuma dienā un pajumti negaisā un lietū.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņš būs pajumte, kas dienā noēno karstumu, patvērums un slēptuve negaisā un lietū!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un būs telts par pavēni dienā pret karstumu un par glābšanu un par patvērumu pret plūdiem un lietu.
Latvian LG 8
Un būs telts par pavēni dienā pret karstumu un par glābšanu un par patvērumu pret plūdiem un lietu.
Latvian LTV 1965
Būdama patvertne, kas dos pavēni no saules karstuma dienā un pajumti negaisā un lietū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņš būs pajumte, kas dienā noēno karstumu, patvērums un slēptuve negaisā un lietū!
Latvian NLBDC
viņš būs pajumte, kas dienā noēno karstumu, patvērums un slēptuve negaisā un lietū!