Isaiah 42:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tas Kungs gan gribēja Savas taisnības dēļ viņiem bauslību pārveidot par lielu un diženu,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kungs kāroja viņa taisnības dēļ padarīt bauslību lielu un diženu, –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tam Kungam bija labs prāts savas taisnības dēļ, dot lielu un augstu bauslību.

Latvian LG 8

Tam Kungam bija labs prāts Savas taisnības dēļ, dot lielu un augstu bauslību.

Latvian LTV 1965

Tas Kungs gan gribēja savas taisnības dēļ viņiem bauslību pārveidot par lielu un diženu,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kungs kāroja viņa taisnības dēļ padarīt bauslību lielu un diženu, –

Latvian NLBDC

Kungs kāroja viņa taisnības dēļ padarīt bauslību lielu un diženu, –